Portobello Beach - Edinburgh

 Egy váratlan kirándulás alkalmával jutottam el újra az általam nagyon kedvelt Portobello tengerpartra, ami mindössze néhány mérföldre található Edinburgh városközpontjától, egy bájos tengerparti városrész, két mérföldnyi arany homokkal, így tökéletes úszásra és napozásra. Nyáron megtelik turistákkal, a díjnyertes strand nagy tömegeket vonz, mivel számos népszerű eseményt szerveznek itt, köztük nemzetközi röplabda versenyek és a triatlon rendezvények.

  I went back to Portobello beach on an unexpected trip, which is one of my favourite places, it is just a few miles from Edinburgh city center, a charming seaside town with two miles of golden sand, perfect for swimming and sunbathing. In summer it is filled with tourists, the award-winning beach attracts large crowds, as many popular events are organized here, including international volleyball competitions and triathlon events.